司法履歴書発給申請書の記入方法 - ホーチミン在住✎Channel

市司法局に提出する司法履歴書発給申請書の記入例をご紹介します。

市司法局への提出方法・書類に関しては「ベトナムの無犯罪証明書取得方法について」をご覧ください。

司法履歴書発給申請書の書き方

司法履歴書発給申請書は現地で申請書を記入することもできますが、専用のウェブサイトから作成して持ち込むこともできます。
入力項目数が多いのでウェブサイトから作成するのをおすすめします。

「市司法局に直接持ち込む方法」と「宅配サービスを使って受け取る方法」がありますが、宅配サービスは手順と面倒なので「直接持ち込む」をおすすめします。

※ 選択した居住地項目が司法履歴書発給申請書に記載されるので申請する地域を選んでください。

2.「GET STARTED」をクリックします。

3. 各項目を入力します。
記入はベトナム形式でベトナム語での記入になります。

提出する市司法局になっていることを確認します。
この表示は最初に選択した「居住地項目」になります。

犯罪経歴を調べる人物の情報を入力します。

Nationality（国籍）：「Nhật Bản (Japanese)」を選択。
Ethnicity（民族性）：そのままの「Không có thông tin」を選択。
Permanent address（本籍地）：日本の本籍地を入力します
- 「Foreign」に✓を入れ、「Japan」を選択。
Current address（現住所）：地域公安に登録している現住所を入力します。
- 「Foreign」はそのままで、移住地の市と区画「Hồ Chí Minh」を入力します。

※ 氏名は「姓名」、生年月日は「日 / 月 / 年」の順番になります。
※ 日本の住所を英語に変換するには「JuDress：住所→Address変換」が便利です。

血縁者の名前と生年月日を入力します。

この項目はベトナムで滞在していた居住期間/住所とその間の役職/職場をベトナム語で入力します。
居住地は今まで一時滞在証明書で提出していた住所と一致しておく必要があります。

※ 日本での居住地については記入する必要がありません。
※ ベトナム語の役職は「VIETJO LIFE：職業を表すベトナム単語」を参照してください。

無犯罪証明書に関する項目で下記の情報を入力します。

Type of declaration は「Cá nhân（個人）」、Object of declaration は「Nước ngoài（外国人）」を選択。
Purpose に「Xin cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài（外国人に対する労働許可書発給申請）」を入力。
Number of additional に発給枚数を入力。
Judgments は無記入。
Request Criminal record certificates は「Type No.1」を選択。
Declaration of information on ban on holding certain posts, establishment or management of enterprises or cooperatives under the court ruling on bankruptcy declaration は「No」を選択。
Fee には「200,000 VND」を選択。